Một quan tiền tốt mang đi
Nàng mua những gì, mà tính chẳng ra?
- Thoạt tiên mua ba tiền gà,
Tiền rưỡi gạo nếp với ba đồng trầu.
Trở lại mua sáu đồng cau,
Tiền rưỡi miếng thịt, giá rau mười đồng.
Có gì mà tính chẳng thông?
Tiền rưỡi gạo tẽ, sáu đồng chè tươi.
Ba mươi đồng rượu, chàng ơi,
Ba mươi đồng mật, hai mươi đồng vàng
Hai chén nước mắm rõ ràng,
Hai bảy mười bốn, kẻo chàng hồ nghi.
Hai mươi mốt đồng bạc nấu chè,
Mười đồng nải chuối, chẳn thì một trăm.
“Nguồn: Quốc văn giáo khoa thư lớp Sơ đẳng, Nha Học chánh Đông Pháp xuất bản, 1935”
ĐI CHỢ SANG THỜI 2020
Hai triệu tiền Hồ mang đi
Nàng mua những gì, mà tính chẳng ra?
Thoạt tiên 400 tiền gà
Hai mươi ngàn gạo, hai mươi ngàn trà
Trở lại một chục ngàn rau
Một miếng thịt lợn là năm trăm ngàn
Một chai rượu xịn xàn xàn
Một triệu rưỡi ngàn, chồng xỉn vợ say
Rờ túi hết tiền mới hay !
Xin ít thóc lép lót tay lũ ….gà
Nguồn Phan Trần Thời 2020
** Thời giá giờ tính bằng " ngàn" nhé ...
Một vài vần bắt chước gượng ép xin lỗi quí bạn)
Trần Đình Dũng hỏi :
Không mua Sài lang, Đế quốc hả ?
Có ngay :
Sài lang , Đế quốc thêm ba ngàn vàng !
Đốt rồi pha với một thang !
Nước thừa, nước thải ...Đem lên cúng Chùa!
Phật cho đeo một lá bùa ...
Cầu cho con được làm vua dzài dzài
(FB PHAN TRAN )
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét