:Cười cho vui nhé quý bạn. - ĐAD

Just for laughs, my dear friends. Have a nice weekend!

This is a cartoon posted in Tre, the Vietnamese magazine, by my friend.

I translated it into English.

Cười cho vui nhé quý bạn. Thân chúc quý bạn hai ngày cuối tuần vui vẻ. Tranh vẽ của bạn Ho Tran đăng trên báo Trẻ. Tôi phỏng dịch sang tiếng Anh cho các bạn Mỹ đọc.