Tôi vô cùng xúc động bàng hoàng ngẩn ngơ khi hay tin sét đánh
Bác Nguyễn Phương,
- Một ngôi sao Bắc Đầu của nền cải lương kịch nghệ Việt Nam,
- Một đàn Bác đồng môn đồng hương thân tình tài hoa của xứ Mỹ Tho
và trường Trung Học Nguyễn Đình Chiểu của chúng ta
đã vĩnh viễn ra đi .
Đây là một đại tang cho đại gia đình Mỹ Tho.
Trước nỗi mất mát lớn lao nầy tôi xin thắp nén hương lòng kính cẩn
nghiêng mình trước hương linh Bác Nguyễn Phương
và xin gởi lời chia buồn chân thành nhất tới tang quyến
cũng như xin cầu nguyện hương linh Bác Nguyễn Phương
được an bình nơi cõi Vĩnh Hằng.
Tôi cũng xin gởi bài thơ bày tỏ lòng thương tiếc Bác Nguyễn Phương
Điều vô cùng đặc biệt mà tôi chưa bao giờ thấy trong đời là
bài thơ chúc mừng sinh nhật Bác và bài thơ tiếc thương Bác
ĐƯỢC VIẾT TRONG CÙNG MỘT NGÀY 1 tháng 7 (xin xem 2 attachments).
Xin Ngàn Thu Vĩnh Biệt Bác Nguyễn Phương. Rest in Peace.
Kính bái,
Cháu NguyênTrần Nguyễn Tấn Phát, Toronto
Bác Nguyễn Phương ơi ! Ngàn thu vĩnh biệt
Nghe tin sét đánh dạ bồi hồi
Bác Nguyễn Phương từ biệt cuộc đời
Một kiếp phù sinh trong số mệnh
Trăm năm thân thế xuôi dòng đời
Tài hoa không thắng câu duyên nghiệp
Xuất chúng đành thua chữ mệnh Trời
Sự nghiệp một đời dài rực rỡ
Cải lương tuồng tích ngát trùng khơi./.
Toronto 01/07/2010
Nguyên Trần
Viết trong niềm đau buồn và nỗi thương tiếc
Bác Tiền Bối tài hoa xuất chúng Nguyễn Phương
Bác Nguyễn Phương vĩnh biệt rồi
Bác đi để lại bồi hồi tiếc thương
Di ảnh Bác Nguyễn Phương
Dear Uncle Nguyễn Phương! Farewell forever
Listen to the unexpected lightning news
Uncle Nguyễn Phương already ceased to be
Once life is in fate
Hundred years of human beings is along downstream
Talent does not win karma
Excellent outstanding can’t defeat the God’s destiny
A lifetime of brilliant life
Old Folk Plays were cumulative immense. /.
Toronto July 1, 2010
Nguyên Trần
Write in sorrow and grief
Uncle Senior with outstanding talent Nguyễn Phương
Farewell Uncle Nguyễn Phương
Uncle gone to leave us with compassionate mourn
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét