26 thg 7, 2023

Góc thư giản . Chuyện đời thường KienLe ST

Tâm lý thích nói ngược .
 
Trong cuộc sống , giao tiếp thường ngày , chúng ta thường nói với nhau những cụm từ , những thành ngữ , nghe thì có vẻ thuận cái lỗ tai đấy , nhưng nghĩ kỹ lại thì thấy hơi ngược làm sao ấy .
Đơn cử như muốn nói đến cuộc sống đầy đủ đủ , hạnh phúc người ta hay dùng thành ngữ
 
CHĂN ÊM NỆM ẤM.
Đáng lý phải nói chăn ấm nệm êm mới đúng .
Khi muốn nói đến người nào đó phải đi thật xa để trốn nợ hay tránh sự truy sát của kẻ thù hay nói về con chim phải bay thật cao mới khỏi tầm bắn của thợ săn 
 
, người ta thường nói câu CAO CHẠY XA BAY .
Chạy làm sao mà cao được , bay làm sao mà xa .Đúng ra phải nói : CAO BAY XA CHẠY.
Cũng như muốn nói đến cảnh những người sống lân cận , gần gũi ( hàng xóm láng giềng ) những lúc khó khăn , hoạn nạn hãy giúp đỡ. nhau , 
 
người ta thường nói TỐI LỬA TẮT ĐÈN có nhau .
Đúng ra phải nói là LỪA TẮT ĐÈN TỐI ..
Nếu để ý chúng ta sẽ tìm thấy rât nhiều câu nói ngược trong cách nói hàng ngày , xin ví dụ một số thành ngữ nói ngược sau .
 
_ con ông cháu cha ( đáng lý phải nói con cha cháu ông )
_ mùi chỉ đường kim ( đáng lý phải nói mùi kim đường chỉ ).
_ lằn tên mũi đạn ( nói đúng là mùi tên lằn đạn )
Và còn rất nhiều câu chúng ta thường nói ngược nữa , biết rằng ngược nhưng vẫn nói thế vì thuận cái lỗ tai ..

 


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét