22 thg 2, 2021

Chữ ĂN, phong phú làm sao

  Tiếng Việt ta phong phú lắm

Nói hoặc nghĩ đến chữ ĂN chẳng hạn, Tây, Mỹ, Tầu...chỉ có ngắn gọn là manger, sực, eat... là hết.

 Việt ta thì thoải mái hưởng thụ tới bến luôn: Ăn ?

Ăn đâu có phải chỉ là mở miệng đớp đồ ăn bỏ vô bụng !!?

 


Không, phải chơi chữ ghép cơ,... mới đã tai, ngọt miệng, sướng mồm :

ăn uống, ăn nằm, ăn ngủ, ăn nhậu, ăn chơi, ăn hàng, ăn vặt...

 Mà đã ăn, không phải chỉ là thực phẩm :

Ăn tát, ăn đạp, ăn tiền, ăn đòn ...cũng là ăn.

 Mà ăn còn được lan rộng tới mọi lãnh vực: tinh thần, văn hoá, xã hội, chính trị : ăn gian, ăn trộm, ăn cướp, ăn chận, ăn xin, ăn ké, ăn bám, ăn khách, ăn mừng, ăn mày...cũng là ăn.

Chưa hết đâu, còn dài dòng hơn nữa, chỉ vì ăn:

Ăn lông ở lỗ, ăn cháo đá bát, ăn quẩn cối xay, ăn cay nuốt đắng, ăn chực nằm chờ, ăn hiền ở lành, ăn dơ ở bẩn, ăn dầm nằm dề , ăn mắm ăn muối, ăn tục  nói phét, ăn nên làm  ra, ăn gian nói  dối, ăn nhờ ở đậu ...

 Mùa đông lại có dịch Covid, cho nên chỉ ăn không ngồi rồi, ăn rồi nói nhảm. Nông nỗi này, ai thích thì vào ăn nhé ! Không phải ăn vạ đâu nhe …

Thôi, thỉnh thoảng cũng nên ăn năn… 


H.Phi chuyển 


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét