31 thg 1, 2024

Thơ Hathuthuy (SPSG K. 11 ) : Không Đề,Đủng Đỉnh


1./ KHÔNG ĐỀ
 
Những bông hoa nở ven con đường nhỏ
Toả sắc hương chờ trời đất vào Xuân
Phơi ánh vàng bên nồng nàn tím đỏ
Cùng cỏ cây xanh lá ngọc trong ngần.
Gọi tên người giữa ngọt ngào hoa cỏ
Có nghe không tiếng rừng rực mai vàng
Tiếng yêu thương cánh vàng tươi vạn thọ
Tiếng đợi chờ e ấp nụ tầm xuân.
Làng xóm vui ngọt ngào hương xuân thắm
Ngẩn ngơ bay đàn én liệng quanh vườn
Gói trong lòng ngàn ước mơ sâu thẳm
Chờ giao thừa hái nhánh lộc uyên nguyên.
hathuthuy


 2./ Đủng Đỉnh

Đủng Đỉnh ơi! Đủng Đỉnh à! 
Ngày xưa ba má về nhà với nhau
Bước qua vòm lá cổng chào
Kết bằng Đủng Đỉnh trái dào dạt buông
Tên cây nghe thật dễ thương
Như lời chúc phúc chung đường bên nhau
Mâm trầu xanh với buồng cau
Bước qua Đủng Đỉnh bạc đầu thủy chung
*****
Gió đưa ba má về trời
Đủng Đỉnh ở lại vời vời nhớ thương
Chiều nay đi dạo quanh vườn
Nhìn cây Đủng Đỉnh vấn vương bùi ngùi.
hathuthuy

 Mời Xem :
 
 



SÁU ĐIỀU MỘT CHUYỆN


 

SÁU ĐIỀU MỘT CHUYỆN
 
1. Sâu sắc
Vừa rồi ở trong thang máy tôi thấy một cậu bé đang ăn kem. Xuất phát từ lòng quan tâm, tôi thuận miệng nói với cậu bé rằng: "Trời lạnh như thế này, ăn kem sẽ có tác hại đối với cơ thể của cháu đó".
Cậu bé nói với tôi rằng, bà ngoại của cậu đã sống đến 103 tuổi.
Tôi hỏi: "Sống thọ là do bà thường ăn kem à?"
Cậu bé nói: "Không phải, bà ngoại cháu cả đời không bao giờ chọc mũi vào chuyện của người khác".
Sâu sắc quá. Cuối cùng tôi cũng đã biết tại sao mình yếu và già sớm như thế này.
Thì ra là do cả ngày lo lắng quản việc vô ích mà ra.
 
2. Nhọc lòng
Hiện nay những kẻ lừa đảo rất nhiều. Vừa rồi tôi xem bản tin có nói rằng có một số chủ tài khoản ngân hàng phát hiện ra số tiền mấy trăm triệu trong tài khoản của mình không cánh mà bay.
Thế là tôi vội vàng đạp xe đến ngân hàng, cắm ngay thẻ vào máy ATM và nhập mật mã. A, tốt quá, 100.000 đồng vẫn còn nguyên. Lúc này tôi mới thở một hơi nhẹ nhõm.
Tức chết đi được. Sau này quyết sẽ không xem bản tin nữa, nhọc lòng quá.
Nhưng bước ra khỏi ngân hàng, tôi lại càng nhọc lòng hơn. Bởi vì 100.000 đồng vẫn còn trong tài khoản, nhưng chiếc xe đạp của tôi đã biến mất rồi.
 
3./. Giễu cợt
Một quý bà giàu có dắt chó đi dạo, trên đường gặp người ăn xin.
Bà ngạo mạn giễu cợt người ăn xin rằng: "Nếu anh gọi con chó của tôi một tiếng 'cha' thì tôi sẽ cho anh 500.000 đồng".
Người ăn xin nói: "Nếu tôi gọi 10 tiếng thì sao?".
Quý bà giàu có vui vẻ nói: "Tôi sẽ cho 5 triệu đồng".
Người ăn xin lập tức hướng về con chó nói 10 tiếng 'cha', khiến cho người đến xem đông nghịt. Dưới những cặp mắt chăm chú của mọi người, quý bà giàu có đành phải móc tiền ra đưa cho người ăn xin.
Người ăn xin nhận tiền rồi nói lớn liền mấy tiếng: "Cảm ơn mẹ, cảm ơn mẹ..."
Cuối cùng, ai mới là người giễu cợt ai?4. Đừng nóng vội
 
4./Đừng Nóng Vội
Một bác gái vào buổi sáng đến quảng trường tản bộ, thấy một ông cụ già cầm chiếc bút lông viết mấy chữ lớn trên mặt gạch, bác gái không nén nổi tò mò liền bước đến xem.
Cụ già đưa mắt nhìn bác gái rồi cúi đầu viết chữ "cút".
Bác gái thầm nghĩ: "Xem một chút mà đuổi sao?"
Cụ già lại đưa mắt nhìn bác gái rồi lại viết tiếp một chữ "cút" nữa.
Bác gái không nhẫn được nữa, xông đến đá ông lão ngã bổ chửng…
Cảnh sát đến hỏi nguyên do, ông lão ấm ức nói: "Tôi đang viết câu thơ: "Cút cút kêu báo mùa xuân qua", vừa mới viết được hai chữ thì bị người thần kinh này đá túi bụi".
Thế nên, chúng ta gặp phải việc gì thì cũng đừng nóng vội.
 
5. Bận rộn
Một đồng nghiệp lúc nào cũng rất bận rộn, bởi vì cô rất thích chú ý đến những người khác. Anh Văn bất chính, cô muốn mắng một trận cho hả dạ. Chị Bảo ly hôn, cô cũng muốn mắng cho một trận. Cho dù bất kỳ tin tức nào, cô đều muốn xen vào bàn tán, bình luận. Hơn nữa, cô còn thích hóng hớt buôn chuyện. Kết quả là cuộc sống của cô trở nên rất tệ.
Một đồng nghiệp khác thì lại quá nhàn nhã. Khi mọi người xúm vào bàn tán chuyện anh Văn bất chính thì cô về nhà vào bếp làm bánh sinh nhật tặng chồng. Khi hàng triệu người lên facebook tranh luận cãi nhau chuyện cô ca sĩ đi làm từ thiện thì cô ngồi bên cửa sổ làm những đồ thủ công. Vào facebook của cô thì dường như rất hiếm thấy cô phát biểu bình luận vấn đề, mà đều là những việc cô thích làm, việc cô sẽ làm và việc cô đã làm.
Một lần, tôi hỏi cô bí quyết sống nhàn nhã. Cô nói: "Đó đều là cuộc sống của người khác, đúng hay sai thì cũng có quan hệ gì với tôi đâu? Nếu hễ có gió là lắc lư lay động như ngọn cỏ, thế thì chi bằng hãy thiết thực sống cuộc sống của riêng mình".
 
6. Nhẫn một chút
Một cô gái lên tàu cao tốc, thấy ghế ngồi của mình bị một người đàn ông ngồi rồi. Cô kiểm tra lại vé của mình, rồi lịch sự nói với người đàn ông: "Thưa ông, ông ngồi nhầm ghế chăng?"
Người đàn ông lấy vé ra xem rồi lớn tiếng: "Hãy nhìn kỹ đi, đây là chỗ ngồi của tôi, cô có bị mù không đó?"
Cô gái nhìn kỹ tấm vé của ông ấy, rồi không nói năng gì, chỉ lặng lẽ đứng ở bên người đàn ông.
Một lúc sau tàu chạy, cô gái cúi đầu nói khẽ với người đàn ông rằng: "Thưa ông, ông không ngồi nhầm ghế, nhưng ông đã ngồi nhầm tàu rồi".
Có một loại 'nhẫn nhịn' lại khiến cho người ta hối hận không kịp. Nếu cứ mồm to là có thể giải quyết được vấn đề thì loài lừa đã thống trị thế giới này rồi.
 
Sưu tầm

TIẾNG VIỆT MÌNH NGỘ QUÁ ! -Tản mạn Nguyễn Văn Hà


Tản mạn Nguyễn Văn Hà
 
Hôm nọ tôi nói chuyện với đứa cháu (con ông anh) ở Melbourne Úc Châu bằng tiếng Việt.
Cháu tôi khá rành tiếng Việt, nhưng đến khi nghe nó dùng tĩnh từ kép và trạng từ kép, tôi mới biết là nó nói theo tiếng Anh hơn là tiếng Việt ! Nghĩa là nó hiểu ngược lai những gì nó nghĩ !
Nhưng đó không phải là lỗi của nó mà tại vì tiếng Việt của mình.... ngộ quá !
1/ Tĩnh từ kép, trạng từ kép
Khi lập lại một tĩnh từ 2 lần, trong tiếng Anh, có nghĩa là nhấn mạnh trạng thái đó!
Nhưng trong tiếng Việt khi lập lại một tĩnh từ 2 lần, thì người nói có ý muốn làm giảm trạng thái đó !
Thí dụ như :
- Bầu trời xanh xanh
- Đóa hoa hồng hồng
- Con chó đen đen
- Dáng em gầy gầy
Những tĩnh từ đó khi lập lại 2 lần có tác dụng làm giảm "cường độ" của trạng thái !
Tức là "xanh xanh" có nghĩa là "xanh nhạt" chứ không phải xanh đậm !
"Hồng hồng" có nghĩa là hồng chút chút thôi !
"Đen đen" là không quá đen !
"Gầy gầy" là chỉ ... hơi gầy chứ không quá gầy!
Và độc đáo khác là khi muốn làm cho "trạng thái" giảm nồng độ hơn nữa, chúng ta có thể đổi âm "trắc" của chữ đầu thành âm "bằng" trong tỉnh từ kép !
Thí dụ như :
- thay vì nói "nụ bông đỏ đỏ", người ta lại nói "nụ bông đo đỏ"
- thay vì nói "cành hoa tím tím", chúng ta nói "cành hoa tim tím"
Đó là cách dùng tĩnh từ kép.
Nhưng khi dùng trạng từ kép thì nghĩa lại ngược lại cách dùng tĩnh từ kép !
Thí dụ như khi muốn kêu ai đi nhanh lên, ta nói "Đi lẹ lên !"
Nhưng khi muốn thúc người nào đi nhanh hơn nữa thì ta lại nói "Đi lẹ lẹ lên !"
Nghĩa là không như tỉnh từ kép làm giảm "cường độ", trạng từ kép làm tăng "cường độ" lên !
2/ Thành ngữ
Đó là cách dùng tĩnh từ kép và trạng từ kép trong tiếng Việt.
Còn bàn tới thành ngữ thì tiếng Việt mình có nhiều thành ngữ ngộ nữa !
Để nói lên những điêu oái oăm ai oán trên đời, người ta thường dùng những thành ngữ "tréo cẳng ngỗng".
Chúng ta không nói "Con Cha Cháu Ông" mà lại dùng thành ngữ ngược với logic, đó là "Con Ông Cháu Cha", để chỉ những người có quyền lực trong xã hội.
Hoặc thí dụ khác : thay vì nói "Bay Cao, Chạy Xa", tiếng Việt mình lại dùng thành ngữ "Cao Chạy, Xa Bay" vừa đảo vị trí động từ và trạng từ, vừa đổi cả logic của thành ngữ, để nói lên sự hài hước của ý "chạy trốn cho nhanh cho xa để tránh nguy hiểm !"
Còn nữa, thành ngữ "Râu ông nọ cắm cằm bà kia" là do dân gian cố tình tạo ra sự vô lý (đàn bà làm gì có râu mà cắm !) để có ý nói lên chuyện nhầm lẫn, lộn xộn, theo kiểu hài hước !
Tiếng Việt rât giản dị mà nhiều khi đảo tới đảo lui cũng tạo ra những ý nghĩa rất là phong phú và độc đáo !
Thí dụ như chữ "nhiều" trong cuộc đối thoại giữa 2 người dưới đây :
- Ông A có nhiều tiền quá !
- Đâu bằng ông B. Ông B có nhiều hơn nhiều !
- Còn Ông C thì sao ?
- Ông C cũng có tiền, nhưng so với 2 ông kia thì ít hơn nhiều !
Chữ dùng ngắn gọn mà đậm đà xúc tích !
3/ Chữ tắt
Người Miền Nam hay xài chữ tắt khi nói về người thứ ba, thí dụ như "Ông ấy" thì hay gọi là "Ổng", "Bà ấy" thì gọi là "Bả".
Tương tự "Anh ấy", "Chị ấy", "Cô ấy" thì hay kêu tắt là "Ảnh", "Chỉ", "Cổ"...
Nhưng ngộ thì ngộ, người mình cũng giới hạn chữ nghĩa cho không... quá ngộ ! Cho nên không ai gọi "Em ấy", "Cậu ấy", "Mợ ấy", "Con ấy" thành "Ẻm", "Cẩu", "Mở", "Cỏn" hết !
4/ Danh từ cũng có giống !
Trong tiếng Pháp, nếu danh từ có giống đực, giống cái (Le, La) thì danh từ trong tiếng Việt mình cũng có giống !
Đó là "giống CON" và "giống CÁI"
Thí dụ như trong thân thể người ta:
- "đầu" thì kêu là "Cái đầu"
- "mắt" thì kêu là "Con mắt"
- "miệng" thì gọi là "Cái miệng"
- "tim" thì bắt đầu bằng "Con tim"
- "bụng" thì kêu là "Cái bụng"
Các vật dụng trong nhà :
- "Bàn", "Ghế" thì gọi là "Cái bàn", "Cái ghế"
- Nhưng "dao" thì lại gọi là "Con dao"
Ra ngoài thì:
- "Cái cây", "Cái cổng"
- Nhưng "đường" thì lại gọi là "Con đường" !
Và thoạt nghe, ta cứ nghĩ "giống CON" là "giống Nam" như chữ "Le" trong tiếng Pháp và "giống CÁI" là... "giống Nữ" như chữ "La" trong tiếng Pháp.
Nhưng không hẳn là vậy vì chữ "Con" dùng cho cả "Con trai" lẫn "Con gái", và "Con đực" lẫn "Con cái"!
Nghĩa là "giống Con" không thể nào là "giống Nam" được !
Tương tự khi ta thốt lên "Cái thằng này !" thì "giống Cái" không thể là "giống Nữ" được !
Tức là cứ việc chấp nhận danh từ tiếng Việt có 2 giống, đó là "Giống Con" và "Giống Cái" (và 2 giống này là giống gì thì ... không thành vấn đề !)
Công nhận tiếng Việt của mình rất ngộ mà hay quá, phải không các bạn !
Hèn gì cháu tôi ở Úc, dù thông thạo tiếng Việt, nhưng vì không có cơ hội sống trong môi trường dân gian nói chuyện thuần túy tiếng Việt, nên vẫn không thấm nhuần nỗi những cái tinh tế tuyệt vời của tiếng Việt !
Đó là vài nhận xét mộc mạc quê mùa của tôi về những đặc điểm "ngồ ngộ" (tĩnh từ kép ! hi hi !) trong tiếng Việt mình.
Đầu năm bàn tản mạn cho vui thôi. Nếu có bàn sai điều gì, xin quí vị vui lòng chỉ giáo !
Đa tạ !
 
Nguyễn văn Hà
Melbourne
 
Tái Bút : Nói đã đời về đứa cháu tôi, nhưng chắc quí vị cũng không rõ đó là cháu trai hay cháu gái,điều đó không quan trọng


30 thg 1, 2024

NKĐ ; VÙNG VẪY,CHỌN LỰA

 
1./VÙNG VẪY
 
Nhớ lời thầy dạy ngày xưa đó
Càng nghĩ mỗi ngày ,thấm thía thêm
" Hoạ hổ hoạ bì, nan hoạ cốt
Tri nhân tri diện , bất tri tâm "
Lòng người sâu hoắm , ai đo được
Không đáy ,gian tham chẳng tận cùng
Đã biết sức mình thì nên tránh
Trí tuệ non tầm, khó sống chung !
" Ta dại , ta tìm nơi vắng vẻ
Người khôn , người đến chốn lao xao "
Tự dưng ngao ngán đời như thế
Thấy sợ tình người, biết nói sao !
Mở mắt ra xem , mình bé nhỏ
Thái sơn sừng sững chắn ngang rồi
Người còn một nửa , ôi ma quỷ !
Vùng vẫy hồn ta , ta cố bơi ?
4g46 . 19/01/2024


2./ CHỌN LỰA

Chẳng ai được chọn người sinh ra cả
Cũng không hề ấn định chỗ mình đâu !
Là Trời đất , chứ nào ai xa lạ !
Đã an bày , trốn chạy được hay sao ?
Công sinh dưỡng do Trời cao ràng buộc
Chẳng thể nào vứt bỏ được người ơi
Đạo lý ấy do Đất Trời định trước
Trái đạo Trời , Trời phạt mãi không thôi !
Ta được chọn , chọn cái nơi ta ở
Được chọn người , người cùng thở nhịp tim
Đạo Trời định và quyền người muôn thuở
Ta đi tìm , ta chọn lựa gì thêm ?
Vũ trụ rộng , mẹ cha tìm không có !
Chỉ một lần, Trời định khó tìm ra
Chữ hiếu nghĩa , đạo Trời luôn còn đó !
Người chọn ta , người hãy cố vì ta !
8g46 . 22/01/2024.

 
Mời Xem :
 
 

Ôi, TÌNH YÊU…- đvl

 

Ôi, TÌNH YÊU…
 
                - Anh là mặt trời còn em như trái đất
Nên em xanh, anh lại rực rỡ hồng
Đừng đốt cháy khiến em thành hoang mạc
Chết dần mòn biển cát nóng mênh mông
Đừng như gió để một đời lang bạt
Đừng như sông đỏng đảnh ngọn triều cường
Anh cứ là vầng trăng vàng như mật
Em ngắm nhìn thoả thích lúc chiều buông
Em điệu đàng còn anh thi thô ráp
Anh ầm ào, em lại thích...du dương
Tình yêu đấy run run từng cung bậc
Quyện vào nhau thành điệu khúc nghê thường
Anh hãy đến, Tình yêu ơi, hãy đến
Em, hôm nay, vẫn đợi cuối hiên nhà
Vẫn thấp thỏm như bao lần hò hẹn
Em hứa sẽ cười như thể một loài hoa….
Ồ, tình yêu! Tình yêu kỳ lạ thế
Chiêm nghiệm hoài, lý giải mãi...không ra...
Hãy đến nhé, Tình yêu, xin đến nhé
Đừng để em vò võ… đợi chờ…
Ôi, tình yêu, chẳng làm sao hiểu được
Cứ chập chờn như tỉnh, như mơ.....
SG_ĐVL

10 câu chuyện văn chương lớn nhất của năm 2023

Vanvn- Mới đây trang web chuyên về văn chương LitHub đã đưa ra danh sách 50 câu chuyện quan trọng nhất trong năm 2023. Danh sách nói trên không chỉ phản ánh một năm có nhiều biến động, mà cũng đồng thời đặt ra cơ hội và thách thức cho năm 2024. Sau đây là 10 câu chuyện đứng ở vị trí cao nhất.

10- Mọi người đều nhận ra rằng Goodreads thật tệ 

Chuyên trang đánh giá về các tựa sách có nhiều người dùng lớn nhất hành tinh – Goodreads, đã phải trải qua một năm đen đủi. Theo giới quan sát, Goodreads sở hữu khả năng mạnh “khủng khiếp” khi có thể giúp một cuốn sách thành công hoặc phá hủy nó trước khi ra đời (tức là trước khi có ai thật sự đọc nó). Điều này còn được hậu thuẫn bởi nó thuộc về sở hữu của Amazon, một bên bao gồm cả kinh doanh sách.

Điều này thường được diễn ra bằng cách ai đó có sức ảnh hưởng lên tiếng về chất lượng tệ của một tác phẩm trên Instagram cũng như TikTok, và rồi làn sóng đánh giá cuốn sách “có vấn đề” sẽ được cập nhật ngay trên Goodreads dù họ chưa từng đọc nó. Năm qua có một nhà văn đã bị hủy hợp đồng xuất bản vì thuê những người ẩn danh đánh giá xấu cho một cuốn sách có chung đề tài và được ra mắt cùng chung thời điểm. Đây là hồi chuông buộc nền tảng này phải ngày càng thắt chặt hơn nữa quy trình của mình.

Ảnh minh hoạ.

9- Không chỉ Goodreads mà mọi lời phê bình có cánh trên bìa sách đều tệ hại

Nhìn bề ngoài thì những lời giới thiệu sách có vẻ vô hại, thế nhưng xét trên thực tế, chúng là một mảnh ghép nhỏ có tác động lớn – một mảnh đại diện cho rất nhiều điều đã bị phá vỡ trong ngành xuất bản truyền thống. Một số nhà báo đã chỉ ra rằng đây là hệ thống mang chủ nghĩa gia đình trị mà mọi tác giả đều phải chịu đựng để có cơ hội “thành công”.

Ngay cả tựa sách nhỏ nhất hiện nay cũng được trang trí bằng những câu trích dẫn ca ngợi nó là cuốn sách quan trọng nhất kể từ Kinh Thánh, trong khi các tác giả cho biết bản thân đã nhận được quá nhiều yêu cầu đến mức một số người hoàn toàn từ chối đánh giá tác phẩm của đồng nghiệp. Vì vậy tiêu chí loại bỏ cuốn sách nào đó khỏi nhu cầu mua ngay bây giờ đây không phải vì một tác giả vô danh, mà là những lời ca ngợi của một cá nhân xuất hiện rất nhiều trên các bìa sách, và viết ra lời có cánh vô hồn.

8- Rất nhiều tạp chí văn học được yêu thích đã đóng cửa

Thời gian gần đây, chúng ta đã chứng kiến ​​​​sự đóng cửa của nhiều tạp chí văn chương danh giá. Nguyên nhân của sự cáo chung được cho là kết hợp giữa nhiều yếu tố, bao gồm khả năng hỗ trợ cho các tạp chí ngày càng giảm sút và việc chính phủ sẽ không cấp thêm kinh phí mà các tạp chí thường phụ thuộc vào. Nó để lại một lỗ hổng lớn trong đời sống văn học ở khắp mọi nơi, khi từng là kim chỉ nam để phát hiện và giới thiệu những nhà văn mới hoặc những tác giả đến từ nước ngoài.

7- Colleen Hoover đang phải đối mặt với làn sóng chỉ trích.

2022 là năm mà Colleen Hoover – nhà văn “thống trị” BookTok và “nhà vô địch hạng nặng” về doanh số bán sách những năm 2020 – đạt đến đỉnh cao danh tiếng. Cô ấy bán chạy hơn cả số sách mà hai “ông hoàng trinh thám” là John Grisham và James Patterson cộng lại. Tuy nhiên một năm sau đó mọi chuyện đang dần khác đi.

Vào tháng 1 năm nay, khi Hoover thông báo rằng mình và nhà xuất bản Atria dự định phát hành một cuốn sách tô màu gắn liền với tác phẩm ăn khách It Ends with Us thì nó đã không nhận được sự đón nhận nồng nhiệt. Điều này sở dĩ xảy ra bởi lẽ cuốn sách nói trên xoay quanh bạo lực gia đình, và nhiều người cho rằng nữ nhà văn đang “lãng mạn hóa vấn nạn lạm dụng”. Vì thế làm sao có thể chuyển một cuốn sách đầy đen tối ấy thành những “món hàng” dễ thương dành cho trẻ vị thành niên? Chỉ 24 giờ sau khi cuốn sách tô màu được công bố, nó đã bị hủy kế hoạch phát hành do phản đối từ cả người hâm mộ và giới phê bình.

Sau khi điều này xảy ra, dường như có điều gì đó đã làm thay đổi làn sóng ủng hộ Colleen, khi các video phản đối nữ nhà văn bắt đầu thu hút hàng trăm nghìn lượt xem trên TikTok và YouTube. Về phía mình, Hoover cho biết: “Nếu mọi người không thích những gì tôi viết, tôi sẽ cố gắng tránh những điều đó. Tôi thấy như thể khi bạn có 5 cuốn sách nằm trong danh sách bán chạy thì bạn sẽ rất khó buồn phiền trước những lời chỉ trích. Bởi vì bạn biết rằng mọi người ngoài kia thích thú với các tác phẩm mà mình viết ra và tôi chỉ tập trung vào điều đó.”

6- Elizabeth Gilbert rút cuốn tiểu thuyết lấy bối cảnh ở Nga của mình sau phản ứng dữ dội trên mạng xã hội.

Vào ngày 6.6.2023, Elizabeth Gilbert thông báo trên mạng xã hội rằng cuốn tiểu thuyết tiếp theo của cô, The Snow Forest (tạm dịch: Khu rừng tuyết), sẽ được Riverhead xuất bản vào tháng 2.2024. Tác phẩm được lấy cảm hứng từ những thành viên của một giáo phái chính thống chạy trốn đến khu rừng Siberia để thoát khỏi sự đàn áp tôn giáo và đã cắt đứt liên lạc với con người trong nhiều thập kỉ.

Chỉ 6 ngày sau, Gilbert đăng tải trên mạng xã hội rằng cô ấy đang trì hoãn xuất bản tác phẩm mới này vô thời hạn do “một lượng lớn phản ứng và phản hồi từ độc giả tại Ukraine, bày tỏ sự tức giận, buồn bã, thất vọng và đau đớn về thực tế là [cô] sẽ chọn phát hành một cuốn sách lấy bối cảnh ở Nga trong khi chiến sự giữa 2 quốc gia vẫn đang căng thẳng”.

5- Quỹ đầu tư tư nhân KKR mua lại nhà xuất bản lớn Simon & Schuster.

Không ai thực sự mong đợi Bộ Tư pháp sẽ ngăn chặn nỗ lực mua lại đối thủ lớn nhất của Penguin Random House là Simon & Schuster, vì vậy khi phán quyết cuối cùng được đưa ra vào cuối năm 2022, nó đã gây ra phản ứng chấn động. Đối với nhiều người trong giới xuất bản, quyết định lần này rất đáng hoan nghênh để tạo ra một thị trường xuất bản bình đẳng, khi các ông lớn sẽ không có được sức mạnh chi phối thị trường.

Tuy nhiên vào đầu tháng 8 năm nay, có thông báo rằng KKR, một quỹ đầu tư tư nhân, đã mua Simon & Schuster với giá 1,62 tỉ USD. Không có gì bí mật khi các quỹ cổ phần tư nhân muốn mua lại các công ti đang gặp khó khăn, từ đó gia tăng lợi nhuận ngắn hạn (thường bằng cách cắt giảm chi phí vận hành) và sau đó bán chúng để kiếm lời. Nhưng như nhiều người đã lưu ý, Simon & Schuster không hề gặp khó khăn. Điều này cho thấy tương lai của nhà xuất bản lớn này vẫn còn bấp bênh cho đến hiện tại.

4- Một năm quan trọng của những người viết ẩn danh.

Một trong những cuốn sách lớn nhất năm nay – và không nghi ngờ gì nữa – đó là cuốn hồi kí Spare (tựa Việt: Kẻ dự bị), được xuất bản ngay khi hoàng tử Harry và công nương Meghan chính thức rời khỏi hoàng gia. Trong ngày mở bán, nó đã bán được hơn 1,4 triệu bản, trong tuần đầu tiên thì con số này là 3,2 triệu.

Sau đó vào tháng 5, “người viết ẩn danh cho hoàng tử Harry” JR Moehringer đã phá vỡ nguyên tắc cơ bản của những người viết ở vai trò này (điều mà theo hợp đồng luôn quy định rõ) bằng một bài luận dài bảy nghìn từ về việc trở thành người viết ẩn danh cho Hoàng gia sẽ như thế nào.

Có thể là một cách làm đã được triển khai từ lâu, thế nhưng đến nay chúng ta mới bắt đầu thừa nhận rằng những cuốn sách “của” những người nổi tiếng trên thực tế là được chấp bút bởi người khác. Và không chỉ Hoàng tử Harry, trường hợp này còn bắt gặp ở Britney Spears hay Paris Hilton thời gian gần đây.

3- Nguyên bản của Roald Dahl và Ian Fleming gây ra nhiều tranh cãi.

Theo đó trong suốt năm qua, đã có những làn sóng đòi chỉnh sửa các yếu tố nhạy cảm về ngoại hình và chủng tộc của các nhân vật trong nhiều tác phẩm của Roald Dahl. Trong khi những người nổi tiếng như Steven Spielberg, Salman Rushdie và Hiệp hội Văn bút Mĩ phản đối điều đó, thì phía nhà xuất bản đã nhanh chóng làm dịu tình hình với một loạt ấn bản đã được chỉnh sửa những chỗ “nhạy cảm”.

Vấn đề sau đó cũng lan sang series James Bond của Ian Fleming, series Nổi da gà (Goosebumps) của RL Stine và các tác phẩm của Agatha Christine… Tuy vậy nhiều nhà phê bình cho rằng những thay đổi trong sách của Dahl là không thể chấp nhận được. Để tránh những từ như “béo” hay “điên”, toàn bộ câu văn đã bị thay thế và trở nên nực cười.

Tuy vậy không thể phủ nhận là các độc giả có thể bị tổn thương khi đọc một câu nói tục tĩu, hoặc là chứng kiến một cảnh bạo lực. Vào thời điểm mà bạo lực thực sự đang xảy ra đối với những nhóm cá nhân bị thiệt thòi, việc chúng ta thực hiện các bước để bảo vệ những người dễ bị tổn thương hơn có thực sự là vấn đề lớn không? Đó là câu hỏi rất khó trả lời cho đến ngày nay.

2- Các nhà văn bị giết hại ở Gaza và sự kiểm duyệt ở Mĩ

Trong hơn 2 tháng nay, xung đột ở dải Gaza đã làm thiệt mạng vô số thường dân, bất chấp những lời kêu gọi ngừng bắn nhân đạo mang tính vĩnh viễn từ Liên Hợp Quốc, Đức Giáo Hoàng, cũng như là những hiệp hội nhân quyền lớn trên toàn thế giới và hàng chục triệu người biểu tình… nạn diệt chủng này vẫn đang tiếp tục diễn ra.

Trong số này có ít nhất 75 nhà báo và nhà văn Palestine, cũng như nhiều thành viên trong gia đình của họ đã thiệt mạng từ khi cuộc chiến ở dải Gaza bắt đầu. Thiệt hại đối với lĩnh vực văn hóa ở dải Gaza đã quá tàn khốc và có mục tiêu rõ ràng đến mức nhiều người hiện nay coi đó là một “cuộc diệt chủng văn hóa”.

Tại Mĩ, nhiều tổ chức văn học và văn hóa đã chứng minh rằng khuynh hướng phản chiến trong đời sống công chúng Mĩ vẫn còn tồn tại. Điều đó thể hiện ở việc hàng nghìn nhà văn đã kí thư ngỏ bày tỏ tình đoàn kết, cũng như những bài phát biểu truyền cảm hứng tại giải Sách Quốc gia Mĩ… Dẫu nhiều tác giả, nhà văn đang phải trải qua những ngày khó khăn, khi bị hủy hợp đồng hay mất việc làm bởi những bất đồng về mặt quan điểm, nhưng những điều này cho thấy con người cũng như văn chương không bị khuất phục trước bạo lực

1- Sự nổi lên của trí tuệ nhân tạo

Giới chuyên gia cũng như cộng đồng người dùng vẫn chưa xác định được rằng liệu trí tuệ nhân tạo (AI) có khả năng thay thế các tiểu thuyết gia như chúng ta hay không. Thế nhưng một điều chắc chắn là sự quan tâm đến vấn đề này là dòng chủ lưu trong năm vừa qua, với những quan điểm và góc nhìn khác nhau. Qua đó có thể thấy rằng AI không chỉ là câu chuyện thời sự lớn nhất năm qua, mà nó sẽ còn là câu chuyện lớn nhất trong thời đại này, dù chúng ta có muốn hay không.

NGÔ THUẬN PHÁT dịch từ LitHub

Văn Nghệ Quân Độ

 

29 thg 1, 2024

Lắng Nghe Tiếng Mưa Rơi và Mùa Xuân Em Đến Thăm Anh - Thơ Quách Như Nguyệt

1./ Lắng nghe tiếng mưa rơi 

Đêm nằm nghe tiếng mưa rơi
À ơi khó ngủ à ơi lại buồn
Tiếng mưa ào ạt ngông cuồng
Mưa xuyên qua óc mưa luồn vào tim

Sáng mai sẽ vắng tiếng chim
May ra mưa tạnh gió im đẹp trời
Mưa đêm làm nhớ anh ơi
Nghe mưa dỗ giấc à ơi muộn phiền 

Đêm nằm nghe tiếng mưa rơi
Nghe tiếng gió hú trời ơi là trời!
Lòng em rối rắm tơi bời
Nỗi
nhớ chiếm hữu rã rời toàn thân

Nhớ
quá những ngày trời mưa
Bên nhau âu yếm mình đưa nhau về
Khi đó hạnh phúc tràn trề
Giờ không còn nữa duyên thề ngày xưa


California ít mưa
Mỗi khi mưa xuống, loay hoay em buồn!

Mưa bão rồi cũng sẽ qua
Lòng em gió bão chừng nào phôi pha?!

Q. Như Nguyệt

Mời Nghe : Thơ Quách Như Nguyệt Phổ Nhạc

2./ MÙA XUÂN EM ĐẾN THĂM ANH

Mùa Xuân
Em đến thăm anh
Bầu trời trong xanh
Mùi hoa thanh thanh
Đôi mắt hiền lành 

Mùa Xuân
Em đến thăm anh
Mây trắng trôi nhanh
Líu lo đôi chim
Nhẩy nhót trên cành 

Mùa Xuân
Ta tìm đến nhau
Tình Xuân phơi phới
Hai má đỏ au
Hớn hở tươi cười
 

Mùa Xuân
Thảm cỏ xanh
xanh
Nằm xuống đi anh
Bên em quên hết
Ngủ giấc mộng lành
Như Nguyệt



Câu chuyện ngắn thâm thúy về cuộc đời


Cuộc sống cần những câu chuyện nhỏ để giúp bạn có được kinh nghiệm sống quý báu, hay ít ra nó cũng có thể giúp các bạn có được chút niềm vui trong những bộn bề này.
 
1. Mark Twain và người phụ nữ kiêu ngạo
Trong một bữa tiệc, Mark Twain ngồi đối diện với một người phụ nữ. Theo lẽ lịch sự, ông đã nói với người này: “Cô thật là xinh đẹp!”.
Người phụ nữ đó lại không hề cảm kích, mà còn cao ngạo nói: “Rất tiếc là tôi không có cách nào để nói lời khen tương tự như thế với ông!”.
Mark Twain rất bình thản, nói: “Không sao cả, cô có thể giống như tôi vậy, nói một lời nói dối là được rồi”.
Người phụ nữ nghe xong, xấu hổ quá, phải cúi gầm mặt xuống mà không nói được lời nào.
Gợi ý nhỏ:
Tảng đá mà bạn ném ra, người bị nó làm cho vấp té sẽ luôn luôn là chính bản thân bạn;
Bạn nói lời cay nghiệt, sau cùng cũng sẽ tự mình rước lấy nhục nhã mà thôi.
Hãy cẩn trọng từng lời nói của mình để không làm tổn thương người khác và tổn thương chính mình.

 
Chuột sa hũ gạo
Một con chuột rơi vào trong lu gạo, số gạo trong lu vẫn còn một nửa, sự cố ngoài ý muốn này khiến nó vui mừng không sao tả được.
Sau khi xác định là không có nguy hiểm gì, nó liền bắt đầu cuộc sống ăn rồi lại ngủ, ngủ rồi lại ăn trong cái lu gạo.
Rất mau, lu gạo sắp cạn kiệt, nhưng nó rốt cuộc vẫn không thoát khỏi sự cám dỗ của những hạt gạo, nên tiếp tục ở lại trong lu. Cuối cùng, gạo đã ăn hết, chuột ta mới phát hiện rằng mình không thể nhảy ra ngoài được nữa, lực bất tòng tâm.
Gợi ý nhỏ:
Cuộc đời của chúng ta xem như rất yên bình nhưng thật ra khắp nơi đều đầy rẫy nguy cơ, cần phải giữ cho mình quan niệm sống ổn định, từ đó mà biết cân nhắc đến an nguy.
 
3. Con thỏ câu cá bằng cà rốt
Ngày đầu tiên, chú thỏ con đi câu cá, không thu hoạch được gì cả.
Ngày thứ hai, nó lại đi câu cá, kết quả vẫn không đổi.
Ngày thứ ba, nó vừa đến nơi, một con cá lớn từ trong hồ nhảy lên, lớn tiếng quát: “Nếu như ngươi còn dám dùng cà rốt để làm đồ ăn cho cá, ta sẽ làm thịt ngươi”.
Gợi ý nhỏ:
Những gì bạn cho đi đều là những gì bạn muốn cho, chứ nó không nhất định là những gì mà đối phương muốn; thế nên điều bạn cho đi ấy trong con mắt người ta căn bản vốn không có giá trị gì cả. Hãy biết cân nhắc đến người khác để giá trị cuộc sống của bạn thêm ý nghĩa.
 
4. Bệnh nhân ung thư “tưởng rằng” cuộc phẫu thuật đã thành công
Tôi có một người bạn là bác sĩ. Một lần anh làm phẫu thuật cho bệnh nhân ung thư, sau khi mổ ra mới phát hiện chỗ bị viêm cắt bỏ không được, anh đành phải may lại, rồi đi giải thích tình huống với bệnh nhân. Bệnh nhân đó đến từ vùng quê, nghe không hiểu thuật ngữ y khoa, thế nên nghe xong thì vững tin rằng phẫu thuật xong rồi thì bệnh sẽ khỏi.
Bác sĩ không còn cách nào khác, đành phải để ông xuất viện.
Một năm sau tái khám, bệnh quả nhiên đã khỏi hẳn, các tế bào ung thư đã hoàn toàn biến mất.
Gợi ý nhỏ:
Tâm thái vui vẻ lạc quan chính là phương thức phẫu thuật tốt nhất vậy.
 
5. Nhân duyên vợ chồng
Năm đó, anh đang ngồi đợi bạn trong quán cà phê. Một người con gái bước đến hỏi: “Anh có phải là người mà dì Vương giới thiệu đến để xem mắt hay không?”.
Anh ngẩng đầu lên nhìn cô một cái, bất chợt phát hiện đây chính là mẫu người mình thích, lòng nghĩ thầm sao không “lỡ nhầm rồi đã nhầm cho trót luôn”, thế là vội vàng đáp: “Đúng vậy, mời ngồi”.
Ngày kết hôn, anh liền đem sự thật này nói với vợ, người vợ cười cười một cái, nói: “Em cũng không phải là đến xem mắt, chỉ là mượn cớ để bắt chuyện với anh thôi……”
Gợi ý nhỏ:
Khi cơ duyên đã đến rồi, thì đừng nên do dự mà hãy nắm chặt lấy nó.
 
6. Hoa khôi lớp xấu xí
Các sinh viên nữ công khai bỏ phiếu bầu chọn hoa khôi của lớp, Tiểu Mai là người có dung mạo bình thường nhưng cô đa đứng ra nói mọi người rằng: “Nếu như tôi được chọn, qua vài năm sau, các chị em ngồi ở đây có thể tự hào mà nói với chồng của mình rằng, ‘hồi em học đại học, em còn xinh đẹp hơn cả hoa khôi trong lớp cơ đấy!’”.
Kết quả là cô ấy đã được bầu chọn với số phiếu gần như tuyệt đối.
Gợi ý nhỏ:
Thuyết phục người khác ủng hộ bạn, không nhất định là phải chứng minh rằng bạn xuất sắc hơn người khác như thế nào, mà là cần để cho người ta biết được rằng nhờ có bạn mà họ mới trở nên ưu tú hơn và có nhiều thành tựu hơn.
 
7. Ông lão vứt bỏ đôi giày
Chuyến xe lửa đang chạy trên đường cao tốc, Gandhi không cẩn thận làm rơi một chiếc dép mới mua ra ngoài cửa sổ, mọi người chung quanh đều cảm thấy tiếc cho ông. Bất ngờ, ông liền ném ngay chiếc giày thứ hai ra ngoài cửa sổ đó. Hành động này của Gandhi khiến mọi người sửng sốt, thế là ông bèn từ tốn giải thích: “Chiếc giày này bất luận đắt đỏ như thế nào, đối với tôi mà nói nó đã không còn có ích gì nữa, nếu như có ai có thể nhặt được đôi giày, nói không chừng họ còn có thể mang vừa nó thì sao!”.
Gợi ý nhỏ:
Đối với nỗi thống khổ đã định sẵn là không thể vãn hồi, chi bằng hãy buông bỏ từ sớm.
 
8. Hai con hổ số phận khác nhau
Có hai con hổ, một con ở trong chuồng, một con nơi hoang dã.
Hai con hổ đều cho rằng hoàn cảnh của bản thân mình không tốt, đôi bên đều ngưỡng mộ đối phương, thế là chúng quyết định thay đổi thân phận với nhau. Lúc mới bắt đầu, cả hai đều vô cùng vui vẻ, nhưng không lâu sau đó, hai con hổ đều chết cả: một con vì đói mà chết, một con u sầu mà chết.
Gợi ý nhỏ:
Có những lúc, mọi người nhắm mắt làm ngơ đối với hạnh phúc của chính bản thân mình, để rồi luôn để mắt đến hạnh phúc của những người khác. Thật ra, những gì mà bạn đang có chính là những điều mà người khác phải ngưỡng vọng.
Cuộc đời là thế, nhiều chuyện xảy ra theo cách không thể ngờ tới, hy vọng sau khi đọc những câu chuyện này, mọi lúc mọi nơi ai cũng có thể tự nhắc nhở bạn thân mình vậy.
 
Nguồn : Tiểu Thiện | VietNamNet.

Ảnh Aurelien Pestel khoảng 1980

Thơ Trùng Quang Hoài Nam- Những Bài Thất Ngôn

 1- ĐẾN BÊN NHAU
Về bên nhau, đến với nhau thôi
Gió rít đêm thâu chốn lưng đồi
Lạnh lẽo tàn đông trời cô quạnh
Từng mây mờ nhạt tuyết sương rơi
Lạnh lẻo giá băng như dao cắt
Đêm dài ngày vắng giấc ngủ vùi
Phôi pha nhạt nhẽo màu ảo ánh
Trông chờ nắng mới vẫn xa xôi
 
2-CHIỀU GIÓ ĐÔNG
Nắng cuối hoàng hôn tắt lịm rồi
Đông tàn, đong lại giọt sương rơi
Giá băng gói trọn tình chung thuỷ
Trầm lắng bao lâu cuộc đầy vơi
Phủ lớp tuyếtt dầy trên nguồn cội
Đánh dấu thời gian buổi chia phôi
Tìm trong giá buốc hồn Non Nước
Tiếng cú kêu sương vọng sau đồi.
 
3-TƠ TÓC
Đường tơ sợi tóc rẻ làm đôi
Duyên kiếp cam đành phải chia phôi
Duyên phận làm sao ngàn xa cách
Lòng người khi biết bạc như vôi
Vết thương năm tháng còn rỉ máu
Chưa Khép dấu buồn đã xa xôi
Tìm lại bình minh sau đêm tối
Phấn hương mang lại tặng cho đời...
.
4-CÃM TẠ CUỘC ĐỜI
Xin một lần cảm tạ cuộc đời
Khóc chào đời thuỡ mới nằm nôi
Lớn lên với những tình yêu mến
Tiếng Mẹ ngọt ngào, tiếng Nước tôi !
Chia sẻ trăm năm tình nhân loại
Tha phương trên xứ lạ xa xôi
Nơi đâu cuộc sống còn gắng bó
Chia sẻ thương yêu với mọi Người
 
5- LỤC BÌNH
Nước chảy xuôi giòng mấy ngược xuôi
Bập bềnh con Nước một chiều trôi
Sông dài gió mạnh mênh mang sóng
Lao lách lao xao một góc trời
Trong đục cam lòng cơn thử thách
Mong chờ Trầm lắng giữa chơi vơi
Thời gian tường tận càng vô cảm
Xa quá, lãng quên mộng cuôc đời...
.
6- CÁNH HOA RƠI
Trăm hoa sao sánh một hoa khôi
Má thắm môi son một nụ cười
Bước nhẹ trang đài trong màu nắng
Nụ cười vẫn đẹp nở trên môi
Cuộc đời có lúc nên nông nỗi
Ai nở dập vùi đoá hoa rơi ?
Ngại cuộc nhân gian vào thời buổi
Xin người giữ lại chút tình người.
 
7- LỨA ĐÔI
Cung chúc tân niên với nụ cười
Tình em như ánh mai rạng ngời
Hoa xuân đua nở mừng cuộc sống
Sao tránh sông dài khỏi đầy vơi
Dõi bóng thuyền trăng mà mòn mỏi
Về thôi, năm thánng mãi xa xôi
Mơ xuân một giấc đêm tao ngộ
Nâng chén rượu nồng chúc lứa đôi
 
8- CĂM TẠ CUỘC ĐỜI
Bước tới không gian trải rộng mời
Thời gian cuộc sống dẩu đầy vơi
Vinh quang phú quí hay vừa đủ
Một gói hành trang vốn lẫn lời
Trong cuộc bon chen trăm năm lẻ
Trở về cát bụi hết cuộc chơi
Cao thấp hơn thua ngày phán xét
Tỉnh giấc trăm năm cãm tạ đời
 
9 - NHÂN QUẢ
Không buộc phải theo mệnh lệnh truyền
Không lời không chữ viết tự nhiên
Thế gian vũ trụ đều luân chuyển
Theo lệnh Toàn Năng một thế quyền
Thế giối vô hình thiêng liêng đấy
Từ thủy đên chung nối nhân duyên
Thơi gian Trước Sau gieo Nhân quả
Nhân quả trước sau sẽ tỏ tường