Đoá hồng của anh
Sáng nay khi tản bộ
anh gặp đoá hồng này
Đưa tay anh chụp ảnh
và gởi cho em đây...
Thật ra có hai đoá
Một đoá trong tim anh
Một đoá để khi nhìn
“Trẩm” thương nhớ “ái khanh”...
Em ơi, anh hy vọng
Ngày đẹp trời nào đó
Em thấy hai đoá hồng
anh chụp ảnh hôm nay...
My roses
I took the picture
of this pink rose
and sent it to you.
But, actually there are two
One in my heart
and one for me to look at,
and think of you,
and dream of the day
you see both of them, too.
đào anh dũng
March 10, 2021
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét