Chàng trai trong hình là Nguyễn Thụy Đan, người Mỹ gốc Việt, sinh 1994 đang học tiến sĩ tại Đại học đường Columbia ở New York. Ngành anh này học là Ngôn Ngữ và Văn Hóa Đông Á, đặc biệt nghiên cứu về sự hình thành và phát triển của tư tưởng Việt Nam thời trung đại và cận đại. Nguyễn Thụy Đan sinh ra tại tiểu bang Cali, nhưng rất giỏi Việt ngữ và nghiên cứu sâu về Hán- Nôm. Nguyễn Thụy Đan là một bất ngờ lớn. Nhất là khi đọc thơ của bạn trẻ này, viết bằng Việt ngữ vô cùng tài hoa
"Thu kia đổ mấy hạt mưa
làm sao đánh giá cho vừa đau thương
này tôi thi khách họ vương
chôn vùi nam hải trên đường tìm cha
soi từng trang giấy bạc nhòa
bên tai chưa dứt cuồng ca muôn đời
đập gương tìm bóng con người
giật mình chỉ thấy một trời cô đơn"
Việt ngữ và cổ văn Hán Nôm tới với Nguyễn Thụy Đan như một tình cờ. Nhưng phải chăng là một bí ẩn của sức mạnh cội nguồn và huyết mạch dân Việt. Theo một bài viết của Trần Doãn Nho thì 13 tuổi, cậu bé Đan theo cha mẹ về thăm cố quốc và đi đủ 3 miền yêu dấu. Tới HN, cậu mua được một cuốn từ điển chữ Nôm rồi tự học. 3 năm sau, Đan về Củ Chi đi dạy tiếng Anh và tranh thủ học tiếng Việt. Rồi về Mỹ, cậu bắt đầu nghiên cứu về cổ thi và văn chương Trung hoa. Mọi sự thay đổi, Thụy Đan quyết vào Houston University học về Âm Nhạc và Văn Chương Anh. Đây là thời gian Đan nghiên cứu thêm về các tác phẩm văn chương cổ VN, Trung hoa và làm nhiều bài từ bằng Hán ngữ.
TN đại học, chàng trai quay về Cali, nghiên cứu sâu về tôn giáo, triết học phương Tây và phương Đông, trong đó có nghiên cứu về Nguyễn Đức Đạt, một nhà nho thời vua Tự Đức. Anh này có giành thời gian 3 tháng về nghiên cứu tại Viện Hán Nôm ở HN bằng học bổng. Sau đó năm 2019 nhận học bổng tiến sĩ tại Đại học đường Columbia. Vì đây cũng là năm trường này mở ngành VN học.
Nguyễn Thụy Đan có các bài nghiên cứu và bản dịch công phu các tài liệu Hán- Nôm cổ của dân tộc. Nhưng bên cạnh đó làm thơ rất hay, đượm hương vị cổ thi, ngay cả khi anh chàng này rất trẻ và sống ở New York. Ví dụ như bài thơ sau:
"đây ngũ quận chiều trời nữu ước
nhịp tàu ga lộn bước lưu lang
đá cây hỏi tuổi hoang mang
ngỡ ngàng ngõ ngách phố phường nắng phai"
( Trường an cổ ý)
"bờ tuyệt vọng tôi làm tượng đá
tháng năm trường đại tạ xuân thu
trên vai trải mấy dãi dầu
sau lưng ký ức một màu bạc phơ
tượng gục mình như xưa tôi đã
gục bên em trắng xõa chiều mưa
bàng hoàng từng trận gió đưa
lạnh tràn vang bóng thuở xưa làm người
miền quạnh vắng tuổi trời hóa thạch
tượng ngồi im quên sạch hôm qua
cỏ cây tươi héo quanh ta
tôi làm tượng đá ngự tòa phù sinh"
(Tọa vong)
Rất tự hào có một thi sĩ trẻ, một nhà nghiên cứu mới sẽ đem lại những thành tựu cho văn hóa dân tộc.
Hình từ Trang ngẫu nhiên
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét