nhungnguoibanspsg.

1 thg 3, 2016

HOA KỲ: LINH MỤC FEIT - THỦ PHẠM GIẾT CÔ GÁI IRENE GARZA BỊ BẮT SAU 56 NĂM TRỐN LÁNH

FM974

Chuyện Thế Giới Trong Tuần

Irene

Irene Garza, cô gái trẻ, đẹp tự nhiên khả ái, là hoa khôi của một trường trung học rồi sau đó được bầu họa hậu của cựu học sinh liên trường miền nam Texas và là người con đầu tiên trong gia đình tốt nghiệp đại học. Người con gái 25 tuổi Irene Garza, cũng là một giáo viên hết sức nhiệt tình chuyên lo cho học sinh kém may mắn và một con chiên ngoan đạo của Chúa, không hề bỏ sót một lễ thánh nào ở nhà thờ Sacred Heart tại thị trấn McAllen.

Hôm 16 tháng tư năm 1960, Irene mất tích sau giờ xưng tội với Cha John Feit, một người linh mục trẻ từ xa đến phụ lễ. Năm ngày sau đó, người ta tìm thấy xác của Irene, quần áo mặc trên người gần như còn nguyên vẹn, chỉ trừ đôi giày và cái quần lót, trôi trên con kinh dài chạy ngang qua khu phố, phía mặt bên phải bị bầm tím và hai mắt thâm đen. Chuyên viên hậu khám nghiệm tự thi khám phá là cô đã bị đánh bằng một vật cứng và ngộp thở cho tới khi bất tỉnh, bị hiếp dâm rồi bỏ nằm đó cho chết. Năm mươi sáu năm sau ngày xác chết của người con gái trẻ với một tương lai hứa hẹn được vớt lên từ con kinh, người đàn ông cuối cùng nhìn thấy cô còn sống đã bị bắt vì tội giết người. Feit, giờ đã 83 tuổi, không còn là người của Chúa nữa, đã bị bắt tại Scottsdale, tiểu bang Arizona, đang tạm giam chờ dẫn độ về Texas, sau khi bị một đại bồi thẩm đoàn ở Texas buộc tội vào ngày thứ năm tuần qua. Người ta chưa biết rõ, có bằng chứng nào mới khác hơn, dựa vào đó để buộc tội Feit hay không nhưng chuyện đó cuối cùng cũng xãy ra, sau gần hơn nửa thế kỷ, qua hàng ngàn vụ điều tra của nhân viên cảnh sát, thám tử từ hai quốc gia, để cuối cùng đưa thủ phạm tình nghi duy nhứt ra đối mặt với công lý.

Đối với cảnh sát, chỉ có một người bị tình nghi duy nhất, là người đàn ông tên Feit 27 tuổi, người linh mục ngồi nghe con chiên xưng tội tại nhà thờ Sacred Heart trong buổi chiều mà cô Irene biến mất. Theo tờ nguyệt san Texas, cho đăng bài phóng sự điều tra của Pamela Colloff năm 2005 thì, Irene rời khỏi nhà khoảng 6 giờ rưỡi, cô lái xe hơi của gia đình đi lễ nhà thờ, cách nhà mình không hơn hai cây số, trong bài, Collofff viết rằng, vốn là cô gái đẹp ai cũng biết nên hầu như trong nhà thờ người nào đi lễ cũng để mắt tới, một người để ý thấy Irene làm dấu thánh giá trước khi bước vào nơi cầu nguyện, người khác thấy cô quỳ một mình trên hàng ghế thứ năm, và người thứ ba nhớ lại là cô đã hỏi xin được tới phiên trước vì hàng người quá dài một khi cô có thể bị trễ đi đâu đó. Nhiều người nhớ cô quàng cái khăn choàng trắng mỏng trên đầu, nhưng không ai thấy lúc nào cô rời khỏi nhà thờ buổi tối đó, sáng hôm sau, ngày Chủ nhật lễ Phục sinh, chiếc xe của cô vẫn còn đậu chỗ cũ, bên kia đường nhưng Iren đã không bao giờ trở về nhà.

Hai ngày sau khi cô mất tích, một chiếc giày cao gót được tìm thấy trên lề đường, gia đình Irene xác nhận đó chính là chiếc giày mà Irene đã mang hôm đi xưng tội. Cả thành phố bàn tán không ngớt vì cái chết của Irene và ai là thủ phạm, trong đó họ nói tới một người đàn ông địa phương tên Leo De Leon, người chết vì bị bệnh đứng tim, vài ngày sau khi Irene mất tích, không ai lưu ý gì tới người linh mục trẻ từ xa đến. Có nhiều tang chứng có liên hệ giữa linh mục Feit và tội giết người này, bao gồm cái máy xem phim hình Kodak của ông được tìm thấy gần nơi xảy ra án mạng, hai tay của linh mục Feit có nhiều vết cắt đứt, theo lời của các thám tử thì nó gống như dấu cào bấu xé của móng tay nhưng không đủ bằng chứng để có thể bắt ông ta tội giết người. Trong lúc cuộc điều tra về cái chết của Irene tiếp tục tiến hành thì linh mục Feit lại bị tội hình sự khác, tội này có thể làm cho người ta nhìn lại vụ Irene một lần nữa. Chuyện này liên quan tới một cô sinh viên đại học tên Maria Guerre và xảy ra tại nhà thờ Sacred Heart ở thị trấn gần đó. Cô Guerra báo với cảnh sát là ba tuần lễ trước khi Irene mất tích, khi cô đang đứng dựa vào tường của nhà sinh hoạt cộng đồng thì một người đàn ông tấn công từ phía sau và toan nhét miếng giẻ rách vào miệng cô, khi được cảnh sát cho đám tù tạm giam sắp hàng sau khung kính, để nhận diện, cô Guerra chỉ ngay linh mục Feit. Feit đồng ý chịu thử nghiệm máy nói sự thật, ông phủ nhận tội hảm hại cả hai Guerra cũng như Irene nhưng chuyên viên thử nghiệm kết luận là ông ta nói láo.

Feit bị đưa ra tòa xử tội tấn công và mưu toan hiếp dâm cô Guerra nhưng bồi thẩm đoàn không buộc tội được, thay vì phải xử lại ở một phiên tòa khác, ông chỉ bị án tội nhẹ hơn với số tiền phạt 500 đô la và không bị ngồi tù. Gia đình Irene là một gia đình ngoan đạo Thiên chúa, họ không nghĩ tới ý tưởng cho rằng, thủ phạm giết con họ là một linh mục, người của Chúa, phải đợi tới hơn 42 năm sau, cuối cùng họ cảm thấy suy nghĩ của họ trước đây đã xảy ra không đúng như họ nghĩ. Cựu linh mục ở thành phố Oklahoma, cha Dale Tacheny, người đã có một lần cố vấn tinh thần cho cha Feit tại một tu viện và cha Joseph O’Brien, phụ tá chánh xứ, cùng làm việc với cha Tacheny, cuối cùng quyết định nói ra những gì mà họ biết.

Cha Tacheny nói với thám tử điều tra rằng, Feit đã diễn tả lại giờ phút cuối cùng của cô Irene qua các chi tiết rùng rợn, ông đã tấn công, hiếp dâm, dùng giây cột Irene lại trong nhà nguyện, trước khi chụp kín đầu cô bằng quần áo rồi bỏ vào bồn tắm khi Irene không còn thở nữa. Cha O’Brien lập lại câu chuyện như vậy với thám tử và xác nhận là, linh mục Feit đã thú tội giết Irene với cha Tacheny và ông ở hai lần xưng tội khác nhau và đồng thời chịu nhận là đã ném xác Irene xuống con kinh đào. Trong lần nói chuyện, có thâu băng, qua điện thoại, giữa cha Tacheny và Feit năm 2003, linh mục Feit phủ nhận chuyện xưng tội đó. Một đại bồi thẩm đoàn đã nghe vụ án này năm 2004 nhưng công tố viên thất bại trong việc gọi cha Tacheny và O’Brien ra khai trước tòa, cho nên không có phán quyết tuyên án.

Năm 2007, một tường thuật viên của đài CNN, gặp linh mục Feit tại bải đậu xe của một tiệm bán tạp hóa ở Arizona, hỏi ngay ông ta có giết cô Irene không, Feit cười cho biết, câu hỏi của anh “rất thích thú” nhưng câu trả lời của ông là “không”. Feit đã không còn là linh mục, lập gia đình, có con và có cháu, di chyển đến sống tại Arizona đầu những năm 1970, tuy không còn là linh mục nhưng được người ta cho biết, Feit còn làm việc tình nguyện tại một nhà thờ ở địa phương.

Tin bắt giam Feit đã làm cho gia đình cô Irene nhẹ dần đớn đau thương nhớ, cũng như với bạn bè họ, từng kiên nhẩn theo dỏi, mong tìm ra thủ phạm giết Irene từ bao nhiêu năm qua và những người giáo dân của giáo xứ McAllen, ai nấy tưởng chừng như cái chết tức tưởi của Irene mới xảy ra ngày hôm qua. Đối với họ, đứng cầu nguyện trong giáo đường, lễ thánh những ngày chủ nhật trong 56 năm qua, hình như họ vẫn thấy ở cái ghế hàng thứ năm, Irene vẫn còn quỳ ở đó, với nụ cười dịu hiền, chấp tay thì thầm “lạy Chúa”.

Cha Feit khi gây án.

Thuyên Huy

Thứ hai 22/02/2016

Trung Quốc : Người Phụ Nữ 12 Năm Bị Ăn Cắp Danh Tính và Quyền Học Đại Học

Trong một trường hợp ăn cắp danh tính kéo dài 12 năm, một phụ nữ trẻ tuổi Trung Quốc không có cơ hội được học đại học, được cấp thẻ tín dụng, hay các khoản vay thậm chí là nhỏ nhất.

Một báo cáo vào ngày 24/2 cho biết ở tuổi 30, Wang Nana hiện đang sống ở Hà Nam, một tỉnh nghèo thuộc miền Trung Trung Quốc, cuối cùng đã tìm ra được thủ phạm mạo danh mình, nhưng công lý khó có khả năng được thực thi.

Một người phụ nữ khác, không được nêu tên trong báo cáo, đã mạo danh và lấy cắp các thông tin cá nhân của cô Wang vào năm 2003. Sau đó, cô này đã sử dụng tên đó để được nhận vào Cơ sở đào tạo chuyên nghiệp Chu Khẩu và cuối cùng trở thành một giáo viên.

Gia đình của cô Wang đã nỗ lực hết sức để cô được nhận vào đại học. Ba anh chị em của cô tất cả đều đã bỏ học để giúp cô trang trải khoản học phí dự kiến.

Bị lấy mất danh tính, cánh cửa đại học đóng sập lại, cô Wang phải làm công việc tạm thời trước khi kết hôn và trở thành một người mẹ. Nhưng người phụ nữ khác vẫn dùng danh tính và thông tin cá nhân của cô, thậm chí còn nhận được bằng đại học có tên của Wang.

Điều này đã khiến cô Wang liên tục gặp vấn đề liên quan đến thủ tục hành chính nhà nước. Ngân hàng từ chối hồ sơ của cô, vì cô chỉ có thể khai rằng mình tốt nghiệp phổ thông trung học, trong khi đúng theo giấy tờ của trường đại học thì cô đã tốt nghiệp cử nhân.

Cuối cùng, cô Wang bắt đầu nghi ngờ rằng cô là nạn nhân của một vụ trộm cắp danh tính và cố gắng truy tìm sự giả mạo này bằng cách kiểm tra số liệu thống kê tốt nghiệp ở Chu Khẩu, trường học mà cô đã bị lừa sau khi ghi danh vào. Cô phát hiện ra một trường hợp tốt nghiệp sử dụng tên và các thông tin cá nhân của cô. Chỉ có bức ảnh là khác.

Wang xác nhận kẻ giả mạo đó với cảnh sát địa phương. (Sina Weibo)

Nhìn thấy thông tin liên lạc của người giả mạo, cô gọi điện thoại cho kẻ mạo danh mình. Người này đã phản ứng lại với sự ngạo mạn trước khi thay đổi số điện thoại.

“Những nỗ lực của cô sẽ vô ích”, người mạo danh Wang nói. “Thậm chí nếu cô đến học trường đó, ai biết rằng cô có thể trở thành giáo viên hay không.”

Sau đó, người mạo danh nói với cô Wang rằng cô ta có mối quan hệ với những người quyền lực và “cô có kiện tôi lên Liên Hợp Quốc, tôi cũng không sợ”.

Cô Wang đã có một cuộc gặp trực tiếp với cha của kẻ mạo danh nhưng không có kết quả. Ông này đã thừa nhận sử dụng 5.000 nhân dân tệ (khoảng 800 USD) thuê một đại lý ăn cắp danh tính của cô để cho con gái dù trượt đại học vẫn có thể đi học được.

Ông này cũng đề nghị trả cho cô Wang một khoản tiền 80.000 nhân dân tệ (khoảng 12.000 USD) để bỏ qua sự việc này, nhưng Wang muốn bằng tốt nghiệp của kẻ mạo danh phải bị hủy hoàn toàn để tránh gặp rắc rối trong các vấn đề thủ tục hành chính sau này.

Theo quy định giáo dục tại tỉnh Hà Nam, hủy bỏ bằng tốt nghiệp có nghĩa rằng người mạo danh cô Wang cũng sẽ phải từ bỏ vị trí giảng dạy. Do đó người mạo danh và cha của cô này đã tránh hòa giải thêm nữa với cô Wang.

Cô Wang điền thông tin vào đơn khiếu nại. (Sina Weibo)

Sau khi báo cáo này được công bố, nhiều người sử dụng internet đã bước ra ủng hộ nạn nhân.

Một bình luận than vãn về vấn đề tham nhũng trong hệ thống giáo dục của Trung Quốc. “Các cơ quan giáo dục và chính quyền giống như bàn tay đeo găng có thể động chạm đến tất cả các loại hôi thối”.

Các thành viên khác chỉ trích hệ thống pháp luật đã không trừng phạt những người liên quan, mà “chỉ nhắm mục tiêu vào người dân thường”. Một nhận xét khác cho rằng việc nhận dạng chính thức bây giờ cần phải xét nghiệm ADN mới đáng tin cậy.

Một bình luận khác cho thấy một cư dân mạng cũng từng liên quan đến một vụ trộm cắp danh tính.

“Tôi thi vào đại học vào năm 2014 và được 17/150 điểm cho môn tiếng Anh – môn học giỏi nhất của tôi. Điểm số của tôi chưa bao giờ dưới 120 điểm trong các kỳ thi trước đó, và tôi không thể điền sai tên hoặc đánh sai vào phiếu trả lời. Tôi cảm thấy như trời đất sụp đổ. Thầy tôi nói bài tôi hẳn đã được đưa cho người khác, nhưng tôi có thể làm gì đây? Tôi đã đi đến các cơ quan giáo dục tỉnh Sơn Đông, nhưng họ đều không quan tâm chút nào”.

“Nếu [kẻ giả mạo và cha cô ấy] không sợ Liên Hợp Quốc, thì chúng ta hãy giúp họ chia sẻ và làm cho vấn đề này được mọi người chú ý hơn”, một người dùng khác nhận xét.

Và thật ngẫu nhiên, Liên Hợp Quốc đã chia sẻ bài viết này của Orient Today trên tài khoản chính thức của họ tại Weibo (trang mạng xã hội của Trung Quốc).

Bài đăng lại của Liên Hợp Quốc. (Sina Weibo)

Bi kịch của Wang Nana chỉ là một trường hợp trong mặt tối của giáo dục đại học Trung Quốc.

Trong một trường hợp khác vào năm 2009, Luo Caixia, cũng là một người phụ nữ ở Hà Nam, đã bị đánh cắp danh tính cho con gái của một chính trị viên làm việc tại đồn cảnh sát địa phương. Khi cô Luo đứng lên đòi quyền lợi của mình và báo cáo trường hợp này cho cảnh sát, thì cô đã bị bác bỏ ba lần.

Khi cô đến gặp cha của người phụ nữ đã mạo nhận mình, thì ông này đã phản ứng với sự kiêu ngạo, và nói rằng “Gặp được tôi đã là vinh dự của ông rồi”.

Ánh Sao biên dịch

TIN NHÂN QUẢ LÀ NGƯỜI CÓ TRÍ TUỆ

Những lời chỉ dạy của đức Phật có khả năng chuyển hóa nỗi khổ niềm đau, thành an vui hạnh phúc ngay tại đây và bây giờ bằng sự tin sâu nhân quả, làm lành được hưởng phước, làm ác chịu khổ đau, không ai có quyền ban phước giáng họa, phúc hay họa đều do mình tạo lấy.

Chúng ta tạo nghiệp lành hay dữ, hạt giống lành dữ ấy không bao giờ bị mất, khi hội đủ nhân duyên, ta sẽ thọ nhận tất cả quả khổ vui do mình gây ra. Người biết tu và tin sâu nhân quả sẽ không oán trời trách đất, đổ thừa tại – bị - thì – là, sẵn sàng chịu nhận quả xấu mà không tạo thêm ân oán, hận thù: do đó, nhân quả ác dần hồi dứt sạch.

Con người do tạo nhân quả không đều nên có sự sai biệt rất lớn trong cuộc đời, như giàu nghèo, sang hèn, đẹp xấu, thông minh hay ngu dốt, sống thọ hay chết yểu.

Vậy nhân quả là gì ?Nhân là nguyên nhân, quả là kết quả, như ta trồng dưa được dưa, trồng đậu được đậu. Nhân là mầm, quả là hạt, từ hạt sinh ra mầm, từ mầm phát triển thành cây và từ cây cho ra trái. Nhân quả luôn đan xen, kết nối nhau, nương vào nhau mà hình thành và tương quan mật thiết với nhau.

Đặc tính của nhân quả là do nhiều nhân duyên kết hợp lại mà thành, không có cái gì một nhân mà cho ra kết quả. Mình lấy ví dụ về hạt lúa, người ta hay nói “hạt lúa sinh ra cây lúa”. Đó là lời nói rút gọn; thật ra hạt lúa phải kết hợp nhiều duyên phụ thuộc, như không khí, ánh sáng, đất, nước và sự chăm sóc của con người.

Giáo lý nền tảng của đạo Phật có khả năng chuyển hóa khổ đau thành an vui hạnh phúc, làm lành được hưởng phước, làm ác chịu khổ đau, hay còn gọi là ở hiền gặp lành, gieo gió gặt bão.

Chúng ta tạo nghiệp lành hay dữ, hạt giống lành dữ ấy rơi vào kho ý thức của ta. Đến khi đủ duyên, chúng ta sẽ thọ nhận tất cả các quả khổ vui. Người biết tu sẽ không than oán, hờn trách khi quả khổ đến, mà sẵn sàng thọ nhận và tìm cách chuyển hóa. Do đó, con người khi mới sinh ra đã có sự bất đồng và sai biệt, như giàu nghèo, sang hèn, đẹp xấu, sống thọ, chết yểu, thông minh hay đần độn.

Tuy gieo nhân thì phải gặt quả, nhưng nhân quả không cố định, có thể thay đổi được. Vì vậy, trong thực tế, có người sinh ra trong hoàn cảnh gia đình thiếu thốn, nghèo đói, xấu xí, tàn tật, nhưng họ cố gắng vươn lên, rồi được thành đạt, trở nên giàu có, danh vọng tiếng tăm, có địa vị cao trong xã hội và được mọi người kính trọng.

Khi hiểu được giáo lý nhân quả, chúng ta sẽ sống có trách nhiệm và ý thức được hậu quả xấu gây khổ đau cho người, không ỷ lại hay đổ thừa mọi chuyện xảy ra là do “khi không”, “tự nhiên” mà chính ta phải chịu trách nhiệm đối với mọi hành vi tạo tác của bản thân.

Hiểu và ứng dụng lý nhân quả vào trong đời sống hằng ngày, chúng ta sẽ không đổ thừa do số mệnh định sẵn, hay có sự an bài của đấng tạo hóa nào đó, mà không vươn lên làm mới lại chính mình, thay đổi hoàn cảnh.

Do đó, tin sâu lý nhân quả sẽ giúp chúng ta có cách nhìn thông thoáng hơn, không bị lệ thuộc vào một đấng quyền năng thượng đế mà chính mình là thượng đế của chính mình. Không một ai có quyền ban phước, giáng họa. Mọi sự khổ vui đều do mình tạo lấy và ta có quyền thay đổi hoàn cảnh sự sống tùy theo năng lực và sự tu tập của bản thân.

Bodhgaya Monk.

(Hoa Huỳnh chuyển)

Hai mẹ con sống sót kỳ diệu sau vụ rơi máy bay ở rừng rậm Colombia

Maria Nelly Murillo (18 tuổi) và con trai của cô, Yudier Moreno đã mất tích sau chiếc máy bay Cessna 303 bị rơi ở rừng rậm Colombia. Chuyến bay này chở hai người, một phi công và hàng hóa thực phẩm.

Theo BBC, chiếc máy bay biến mất khỏi màn hình kiểm soát 20 phút sau khi khởi hành và bị rơi ở tỉnh Choco vào ngày 20/6/2015. Viên phi công tử vong ngay trong buồng lái. Đội tìm kiếm cứu hộ đã đi bộ để lùng sục khắp cánh rừng, trong khi những người khác quan sát trên không từ một chiếc máy bay trực thăng để tìm 2 mẹ con Murillo.

Họ phát hiện thấy vỏ dừa và dép hỏng trong rừng, điều đó cho họ hy vọng rằng 2 mẹ con vẫn còn sống sót. Họ còn tìm thấy giấy khai sinh của đứa trẻ gần một cái cây, rất có thể cô Murillo đã cố tình lưu lại đó để báo hiệu họ vẫn còn sống và cần sự giúp đỡ.

Tuy vậy, sau một vài ngày tìm kiếm, họ không phát hiện thấy gì. Cho đến ngày thứ Tư, họ đã tìm thấy cô Murillo ở vị trí cách hiện trường tai nạn khoảng 400 mét.

Theo hãng thông tấn AFP đưa tin, “đây là một phép màu. Bởi vì khu vực này còn rất hoang dã và đây lại là một tai nạn thảm khốc”, Đại tá Hector Carrascal cho hay.

**Con trai của cô Murillo. (Ảnh: Internet)**

Thật thần kỳ khi con trai của cô Murillo không hề bị thương. Ông chia sẻ: “Tinh thần của người mẹ đã tiếp sức mạnh cho đứa trẻ sống sót.”

**Maria Nelly Murillo được cứu hộ và đưa đi điều trị y tế. (Ảnh: Internet)**

“Người phụ nữ có thương tích và bị bỏng nhẹ, nhưng chúng ta có thể thấy, đứa trẻ thì hoàn toàn bình an vô sự”, Không quân Colombia đã viết trong một tuyên bố, theo hãng thông tấn AFP.

Theo Đại Kỷ Nguyên tiếng Anh
Thanh Hoa

Thương Xuân Khúc của Bạch Cư Dị và Thơ của các Thi Hửu

Thương Xuân Khúc

Bạch Cư Dị (772 - 846)

Thâm thiển thiềm hoa thiên vạn chi

Bích sa song ngoại chuyển hoàng ly

Tàn trang hòa lệ há liên tọa

Tận nhật thương xuân xuân bất tri

Dịch Xuôi : Một Khúc Thương Xuân

PKT 02/26/2016

Muôn ngàn cánh hoa khoe sắc bên thềm

Tiếng oanh chuyền cành ríu rít ngoài song lụa biếc

Buông rèm ngồi khóc thầm một mình cho nhan sắc đã phai tàn

Cả ngày than thở với xuân mà xuân có biết cho đâu

Thương Xuân Khúc

PKT 02/26/2016

Óng ánh bên thềm muôn sắc hoa ,

Ngoài song lụa biếc rộn oanh ca.

Buông rèm giấu lệ nhòe son nhạt ,

Khóc một thời xuân xa đã xa.

Đỗ Chiêu Đức tham gia với các phần sau đây :

1. Nguyên bản chữ Hán của bài thơ :

傷春詞 THƯƠNG XUÂN TỪ

深淺簷花千萬枝， Thâm thiển thiềm hoa thiên vạn chi,

碧紗窗外囀黃鸝。 Bích sa song ngoại chuyển hoàng li.
殘妝含淚下簾坐， Tàn trang hàm lệ há liêm tọa,

盡日傷春春不知。 Tận nhật thương xuân xuân bất tri !

白居易 Bạch Cư Dị.

2. Chú Thích :

Bài thơ nầy có tựa là Thương Xuân TỪ, vì là thơ thuộc dòng Nhạc Phủ dùng phổ nhạc để hát. Thể TỪ 詞 nầy phát triển đến đời Tống thì hoàn chỉnh. TỪ có thể gieo cả vần Bằng lẫn vần Trắc, và có câu dài ngắn khác nhau cho dễ phổ nhạc. Nhắc đến thi ca cổ là phải nhắc đến ĐƯỜNG THI và TỐNG TỪ.

* THÂM THIỂN ở đây có nghĩa là ĐẬM NHẠT. THIỀM là Mái Hiên nhà. Nên THÂM THIỂN THIỀM HOA có nghĩa : Hoa nở Đậm Nhạt ở dưới mái hiên nhà. Tại sao lại Đậm Nhạt ? Vì là cuối mùa xuân, một số hoa nở muộn chen lẫn vào các hoa nở trước đã sắp tàn, tạo nên cảnh ngổn ngang đậm nhạt của buổi tàn xuân, cảnh vật càng bát nháo hơn với 3 từ cuối " Thiên Vạn Chi " là Muôn vạn cành hổn độn vào nhau, cái nở cái tàn !

* Chữ CHUYỂN 囀 bộ KHẨU bên trái, có nghĩa là tiếng chim Hoàng Li ( Hoàng Oanh ) hót " Liú Lo " . CHUYỂN là Uyển chuyển 婉囀 theo Thành ngữ " Oanh Đề Điểu Chuyển 莺啼鸟啭 " là Oanh Ca Chim Hót !

* TÀN TRANG 殘妝 : Sự Trang điểm đã tàn tạ. Ý chỉ đã cuối ngày. Đầu ngày là Tân Trang 新妝, là Mới vừa trang điểm xong, cuối ngày thì sự trang điêm cũng tàn phai, hơn nữa lại ...

* HÀM LỆ 含淚 : là " Ngậm nước mắt ", có nghĩa là : Nước mắt doanh tròng, nước mắt đầy cả tròng mắt chưa kịp rơi xuống.

* TẬN NHẬT 盡日 : là Hết ngày, có nghĩa là Suốt Ngày.

3. Nghĩa Bài Thơ :

Thương Cảm Cho Mùa Xuân Sắp Tàn

Vẻ đậm nhạt của trăm ngàn cành hoa ngổn ngang chen chút nhau dưới mái hiên nhà, ngoài rèm the xanh biếc của song cửa sổ là tiếng chim oanh còn hót líu lo. Nét trang đểm đã tàn phai, nàng ngồi xuống phía dưới rèm mà mắt lệ doanh tròng. Suốt cả ngày hôm nay nàng thương cảm cho mùa xuân sắp tàn, mà mùa xuân có biết cho nỗi lòng của nàng đâu !

Nếu không phải là một nàng cung nữ trong cung vua, thi đây ắt hẵn phải là một mệnh phụ phu nhân, mới ở không rảnh rổi mà buồn thương tiếc nuối than khóc cho mùa xuân đã sớm đi qua, cũng như thương cảm cho tuổi xuân của mình cũng đã sớm đi qua vậy !

4. Diễn Nôm :

THƯƠNG XUÂN TỪ

Ngàn hoa hỗn tạp dưới hiên nhà,

Rèm biếc líu lo oanh vẫn ca.

Ngấn lệ dưới hiên nàng thương cảm,

Thương xuân xuân có biết chăng là ?!

Lục bát :

Trước thềm đậm nhạt ngàn hoa,

Bên song oanh hót là đà rèm châu,

Dưới hiên lòng những âu sầu,

Suốt ngày thương cảm xuân nào có hay !

Đỗ Chiêu Đức

Họa ý

Đau Đớn Xuân

Thềm hoa đậm nhạt muôn nghìn nhánh

The biếc song ngoài oanh líu lo

Sắc lụn sau rèm ngồi ứa lệ

Đau xót vì xuân xuân biết cho.

Quên Đi.

CÒN ĐÂU MÁ PHẤN

MĨM CƯỜI CHÚA XUÂN !

Điểm sắc trăm hoa đẹp trước thềm,

Yến anh ríu rít lụa song mềm.

Nhạt phai nhan sắc em ngồi khóc,

Rực rỡ chúa xuân thiếp chẳng thèm !

NHAN SẮC TÀN PHAI XUÂN CÓ HAY !

Hương sắc trăm hoa nở trước thềm,

Ngoài song lụa rũ hót vang chim.

Tàn phai nhan sắc mi đầy lệ,

Xuân đến vô tình thiếp thẹn thêm !

Mai Xuân Thanh

10 điều rất đơn giản khi vào bếp nhưng hầu hết ai cũng... làm sai

Để mở nắp các hũ thủy tinh đựng thực phẩm, nếu dùng tay để mở trực tiếp có thể bạn sẽ bị đau tay mà vẫn không mở được! Nhưng nếu dùng một mũi dao hoặc mũi kéo cứng, nhọn lách vào, cậy ra thì bạn sẽ mở được nhanh chóng bất ngờ!

mẹo vào bếp, 10 mẹo, làm bếp, hướng dẫn, sai

Khoen tròn trên nắp các lon đồ uống dùng để giữ cố định ống hút, tuy vậy khá nhiều người bỏ qua điều này.

Hai bên của giấy bạc có phần giấy để cố định cuộn giấy bạc, hãy làm theo hướng dẫn để sử dụng dễ dàng hơn nhé!

Ở các phích nối dễ bị bung, thay vì để thẳng sợi dây như bình thường thì hãy buộc 2 dây vào nhau để không bị bung ra.

Hãy để miệng hộp sữa lên phía trên gần tay bạn thay vì gần cốc, như thế sữa sẽ không bị văng ra ngoài do áp lực sữa từ bên trong.

Thay vì bóc vỏ thông thường sẽ lâu và tốn thời gian, hãy cho tỏi vào lọ thủy tinh và lắc, vỏ tỏi sẽ tự khắc bung ra rất nhanh.

Khi ăn bắp rang bơ, hãy xé mép túi thành nhiều đoạn nhỏ để lấy vụn bắp trước, sau đó mới lấy bắp ra để không ăn phải vụn bắp cứng còn sót lại nhé!

Rửa tay rồi dùng khăn giấy ngay sẽ rất tốn giấy và còn làm tay bạn dính vụn giấy rất khó chịu. Hãy vẩy tay nhiều lần sau khi rửa để tiết kiệm giấy nhé!

(Theo Afamily.vn)

6 Cổ Vật Mang Bí Ẩn Lịch Sử Vẫn Chưa có Lời Giải Đáp

Những cổ vật được tìm thấy trong quá trình khai quật khảo cổ học đôi khi đưa ra những câu hỏi gây khó khăn ngay cả đối với các chuyên gia uyên bác nhất. Nhưng điều này chỉ làm cho việc tìm kiếm sự thật thậm chí thú vị hơn.

Dưới đây là một số cổ vật lịch sử đáng chú ý nhất được phát hiện trong những năm qua. Cho đến nay, các sử gia và nhà khảo cổ học vẫn không thể giải thích những bí ẩn lịch sử của chúng.

1.Những khối cầu đá khổng lồ ở Costa Rica

Những khối đá bí ẩn có hình cầu hoàn hảo ở Costa Rica. (Ảnh: ucrazy)

Những khối đá bí ẩn này không chỉ hấp dẫn vì có hình cầu hoàn hảo, mà còn vì bí mật về nguồn gốc và lý do tồn tại của chúng.

Chúng được những công nhân của một trang trại phát hiện vào những năm 1930 khi đang phát rừng lấy đất trồng chuối. Các truyền thuyết địa phương cho rằng những khối cầu bí ẩn này có chứa vàng ở trong ruột, nhưng khi người ta dùng thuốc nổ để khám phá một số “quả cầu đá”, bên trong hoàn toàn trống rỗng. Nói cách khác, chúng là những quả cầu đá rỗng ruột.

Không ai biết người đã tạo ra các khối cầu đá này, hay mục đích tạo ra nó. Có thể chúng tượng trưng cho các thiên thể được một nền văn hóa cổ xưa quan sát, hoặc được dùng như những vật đánh dấu giữa các vùng lãnh thổ của các bộ tộc khác nhau.

2. Pin Bát-đa

Có vẻ như vùng Lưỡng Hà là nơi đầu tiên biết cách tạo ra điện, rất lâu trước khi điện được phát hiện. Vào những năm 1930, một vật tạo tác bí ẩn được phát hiện trong một cuộc khai quật khảo cổ không xa thủ đô Bát-đa (Baghdad) của Iraq. Cái gọi là ‘pin Bát-đa’ là một chiếc vại cao 13 cm, có một thanh sắt bị ăn mòn nhô ra từ miệng vại. Một ống hình trụ bằng đồng được tìm thấy bên trong cái vại này… và bên trong ống hình trụ bằng đồng có một thanh sắt.

Sau khi kiểm tra kết cấu của nó, các chuyên gia đi đến kết luận rằng đây là một “cục pin” cổ đại, có khả năng sản xuất ra dòng điện 1 volt.

Theo một giả thuyết, thiết bị này có thể đã được sử dụng để mạ vàng. Nhưng các chuyên gia vẫn đang lúng túng về việc làm sao một công nghệ phát triển như vậy lại bị lãng quên sau đó; và lý do tại sao không có gì tương tự đã từng được tìm thấy ở các vùng lân cận.

3. Bản thảo Voynich

Bản thảo Voynich có lẽ là cuốn sách bí ẩn nhất trên thế giới. Không ai biết tác giả của nó là ai; nó được viết bằng một ngôn ngữ không thể đọc nổi; và các trang sách đầy những biểu tượng không thể giải thích và hình vẽ minh họa lạ lẫm.

Điều khiến bản thảo này trở nên không bình thường như thế là vì thực tế nó được viết bằng một bảng chữ cái hoàn toàn khác biệt và không có gì chung với bất kỳ hệ thống chữ viết nào từng được biết. Bản thảo bí ẩn này là một thách thức chưa thể vượt qua đối với những người viết mật mã trong suốt thế kỷ 20 và mãi đến nay vẫn chưa được giải mã.

4. Những bức tượng vàng Inca

Những bức tượng vàng về các loài động vật bí ẩn này được tìm thấy ở Nam Mỹ ngay lập tức khiến người ra liên tưởng đến các cỗ máy bay, là điều khó để tin được. Vẫn chưa biết chính xác người Inca đã dựa trên điều gì để lấy cảm hứng tạo ra chúng.

Năm 1996, 2 nhà phát triển mô hình máy bay Đức là Algund Eeboom và Peter Belting đã xác nhận giả thuyết rằng các bức tượng nhỏ này là những cỗ máy bay. Người ta đã làm 2 bản sao chính xác các bức tượng này, với kích cỡ được phóng đại 16 lần và trang bị thêm động cơ và hệ thống điều khiển vô tuyến.

Hai mô hình này không chỉ đã cất cánh thành công, mà còn có khả năng cất cánh thành công, mà còn lượn được ngay cả khi động cơ của chúng bị tắt.

5. Đĩa di truyền

Đồ tạo tác này đã mô tả các đối tượng và những quá trình mà các nhà khoa học hiện đại chỉ có thể quan sát qua kính hiển vi. Đặc biệt, không thể tin được là dường như ‘đĩa di truyền’ dùng để mô tả sự thai nghén và phát triển của một phôi thai con người. Bên cạnh đó, những hình ảnh mô tả một phiên bản đầu người thực sự kỳ quái.

Chiếc đĩa được làm từ vật liệu cực kỳ cứng cáp mà vẫn chưa tìm ra cách nó được sản xuất, và theo lý thuyết thì một nền văn minh cổ xưa hẳn không thể sử dụng một vật liệu như thế.

6. Cỗ máy Antikythera

Cỗ máy Antikythera là một trong những máy tính lâu đời nhất được biết đến, có lẽ nó là chiếc máy tính analog đầu tiên trong lịch sử với thiết kế phức tạp.

Sau nhiều thập niên nghiên cứu, các nhà sử học xác định bộ máy này đã được dùng để biểu thị vị trí của Mặt Trời, Mặt Trăng và sự chuyển động của các hành tinh trên bầu trời, cũng như dự đoán nhật thực, nguyệt và thậm chí cả những sự kiện quan trọng trên Trái Đất, chẳng hạn Vận hội Olympic cổ xưa.

Tuy nhiên, người ta vẫn còn tranh cãi quanh việc liệu những nền văn minh cổ đại có thể tạo ra một thiết bị phức tạp như vậy trong thời gian trước khi bộ máy Antikythera xuất hiện hay không. Một số chuyên gia khẳng định rằng thiết kế của nó – một tập hợp các bánh răng bằng đồng thau – đã ảnh hưởng đến việc sản xuất các thiết bị tương tự trong thiên niên kỷ tiếp đó.

Giới khoa học chủ lưu vẫn chưa công nhận gỉa thuyết rằng đã có những thời kì văn minh huy hoàng với trình độ công nghệ cao đã xuất hiện trước thời kì văn minh này của chúng ta. Các thời kì văn minh cổ đại có thể đã gặp phải huỷ diệt bởi các thảm hoạ như Đại Hồng Thuỷ hay dịch bệnh, động đất…. mà bị chôn vùi đi nền văn minh của họ.

Tự Ngọc
Theo ancient-origins.net & brightsid

Những Người Bạn Sư Phạm Saigon