Thông Điệp - Đào Anh Dũng dịch thơ Le Message", Jacques Prévert)

Thông Điệp - Đào Anh Dũng

Cánh cửa ai đó mở ra            

Cánh cửa ai đó đóng lại         

Chiếc ghế ai đó ngồi xuống         

Con mèo ai đó vuốt ve          

Trái cây ai đó cắn vào            

Lá thư ai đó đọc trọn                

Chiếc ghế ai đó lật ngã            

Cánh cửa ai đó mở ra         

Con đường ai đó còn chạy       

Khu rừng ai đó vượt qua      

Con sông ai đó nhảy xuống      

Bệnh viện ai đó qua đời.     

Đào Anh Dũng

5/2015

(Nguyên tác: "Le Message", Jacques Prévert)

 Mời Xem :

Trân trọng Giới Thiệu Sách Dich mới của Đào Anh Dũng